british culture أمثلة على

أمثلة

1. Much of the work done at CCCS studied youth subcultural expressions of antagonism toward "respectable" middle-class British culture in the post-WWII period.
   الكثير من العمل الذي أنجز في مدرسة برمنغهام درس الشباب تعبيرات الثقافات الفرعية من العداء اتجاه الطبقه المتوسطة للثقافة البريطانية "المحترمة" في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية.
2. In several major aspects such as the education system, language and food culture, the British culture has been so ingrained during the colonial rule that it has become an integral part of Hong Kong culture.
   في العديد من الجوانب الرئيسية مثل نظام التعليم واللغة والثقافة الغذائية، كانت الثقافة البريطانية متأصلة للغاية خلال فترة الحكم الاستعماري لدرجة أنها أصبحت جزءًا لا يتجزأ من ثقافة هونغ كونغ.
3. Even though Hong Kong was eventually handed back to China at the handover in 1997, the British culture has remained evident in Hong Kong's way of life in various aspects after more than 150 years of British rule.
   على الرغم من أن هونغ كونغ قد أعيدت إلى الصين في نهاية المطاف في عام 1997، إلا أن الثقافة البريطانية ظلت واضحة في أسلوب حياة هونغ كونغ في جوانب مختلفة بعد أكثر من 150 عامًا من الحكم البريطاني.
4. Primary influences on the Canadian identity trace back to the arrival, beginning in the early seventeenth century, of French settlers in Acadia and the St. Lawrence River Valley and English, Scottish and other settlers in Newfoundland, the British conquest of New France in 1759, and the ensuing dominance of French and British culture in the gradual development of both an imperial and a national identity.
   ترجع المؤثرات الرئيسية على الهوية الكندية إلى أوائل القرن السابع عشر، عند وصول المستوطنين الفرنسيين إلى أكاديا ووادي نهر سانت لورانس والمستوطنين البريطانيين إلى نيوفاوندلاند واستيلاء البريطانيين على فرنسا الجديدة في عام 1759، وأيضًا ترجع إلى سيطرة الثقافتين البريطانية والفرنسية، التي تلت ذلك، على التطور التدريجي للهوية القومية والإمبريالية.